Uvjeti korištenja
Datum stupanja na snagu: 12. svibnja 2026.
1. Opće odredbe
Ovi Uvjeti korištenja uređuju vaš pristup i korištenje platforme DentalEdu. Pristupanjem ili korištenjem platforme, pravno se obvezujete na ove Uvjete. Ako se ne slažete s njima, dužni ste odmah prestati s korištenjem platforme.
2. Definicije
- Platforma: Web aplikacija DentalEdu i povezane usluge.
- Korisnik: Svaka fizička osoba koja pristupa Platformi.
- Organizacija: Pravna osoba koja organizira edukacije putem Platforme.
- Predavač: Stručnjak zadužen za održavanje predavanja.
- Polaznik: Korisnik prijavljen na tečaj ili događaj.
- Sadržaj: Svi tekstovi, mediji, dokumenti i kod objavljeni na Platformi.
3. Intelektualno vlasništvo
SVA prava intelektualnog vlasništva ISKLJUČIVO pripadaju tvrtki NOVAE TEAM d.o.o. Ovo uključuje izvorni kod, dizajn, arhitekturu, baze podataka, algoritme, logotipe i žigove poput "DentalEdu", "Dr. Edu" i "EduPoints". Zabranjene radnje uključuju kopiranje, daljnju distribuciju, izmjenu, obrnuti inženjering (reverse engineering), dekompilaciju, stvaranje izvedenica, "scraping", "crawling" te korištenje automatiziranih botova bez izričitog pisanog dopuštenja. Povrede podliježu strogim sankcijama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima Republike Hrvatske.
4. Korisnikov sadržaj
Korisnici zadržavaju autorska prava nad sadržajem koji kreiraju (npr. klinički slučajevi). Ipak, korisnici daju tvrtki NOVAE TEAM d.o.o. neisključivu, besplatnu, globalnu i trajnu licencu za pohranu, prikaz i obradu tog sadržaja strogo za operativne potrebe platforme. Korisnici jamče da posjeduju prava za prijenos takvog sadržaja. NOVAE TEAM zadržava apsolutno pravo uklanjanja bilo kakvog spornog sadržaja.
5. Registracija
Prilikom registracije dužni ste unijeti točne i ažurne podatke. Odgovorni ste za održavanje sigurnosti svog računa. Dopušten je samo jedan račun po korisniku. NOVAE TEAM zadržava pravo suspenzije ili brisanja računa koji krše ove uvjete.
6. Korištenje platforme
Dopušteno korištenje uključuje edukaciju i profesionalno umrežavanje. Zabranjeno korištenje uključuje slanje spama, širenje zlonamjernog softvera, davanje lažnih podataka, pokušaje neovlaštenog pristupa, ometanje usluge i automatizirano izvlačenje (scraping) podataka.
7. Organizacije
Organizacije na platformi neovisne su pravne osobe. NOVAE TEAM d.o.o. NIJE odgovoran za kvalitetu pružene edukacije. Organizacije snose punu odgovornost za točnost svog sadržaja, usklađenost s GDPR-om u odnosu na svoje polaznike te kvalitetu tečajeva. Organizacije su dužne sklopiti odgovarajući Ugovor o obradi osobnih podataka (DPA).
8. Prijave i plaćanja
Prijave izvršene putem Platforme pravno su obvezujuće. Sva financijska plaćanja obrađuju se izravno prema Organizaciji koja održava edukaciju. Otkazivanja se strogo provode prema politici povrata svake pojedine Organizacije. NOVAE TEAM d.o.o. nije stranka u financijskim sporovima.
9. Certifikati i bodovi
Certifikate o edukaciji izravno izdaju Organizacije putem alata Platforme. Bodovi za trajnu medicinsku edukaciju (CME/CE) dodjeljuju se sukladno akreditacijama nadležnih komora. EduPoints bodovi predstavljaju interni sustav igrifikacije i nemaju nikakvu vanjsku niti novčanu vrijednost.
10. AI funkcionalnosti
Značajke platforme pogonjene umjetnom inteligencijom (AI) služe isključivo u informativne i navigacijske svrhe. Ne jamčimo njihovu točnost. Korisnici su isključivo odgovorni za kliničku ili profesionalnu provjeru izlaza generiranih umjetnom inteligencijom.
11. Ograničenje odgovornosti
Platforma se pruža po principu "kakva jest" (as-is) i "kako je dostupna" (as-available), bez jamstva za 100% dostupnost. NOVAE TEAM d.o.o. ne odgovara za radnje trećih strana, kvalitetu edukacije organizacija niti za gubitak podataka uzrokovan od strane korisnika. Maksimalna ukupna odgovornost strogo je ograničena na iznos koji je podnositelj zahtjeva izravno platio tvrtki NOVAE TEAM d.o.o. za pristup platformi u prethodnih 12 mjeseci.
12. Obeštećenje
Pristajete u potpunosti obeštetiti i osloboditi odgovornosti tvrtku NOVAE TEAM d.o.o., njezine direktore, zaposlenike i agente od svih potraživanja, šteta, obveza i troškova proizašlih iz vaše zlouporabe platforme ili kršenja ovih Uvjeta.
13. Viša sila
Nećemo biti odgovorni za bilo kakav neuspjeh ili kašnjenje u izvršavanju obveza uzrokovano okolnostima izvan naše razumne kontrole, uključujući prirodne katastrofe, katastrofalne kibernetičke napade, veće telekomunikacijske kvarove i kritične ispade cloud infrastrukture.
14. Privatnost
Obrada osobnih podataka uređena je našom Politikom privatnosti. Za detaljne informacije, molimo posjetite našu stranicu Politika privatnosti.
15. Rješavanje sporova
U slučaju spora, strane se obvezuju na obvezni 30-dnevni period pregovora u dobroj vjeri. Ako spor ostane neriješen, bit će u isključivoj nadležnosti stvarno nadležnog suda u Zagrebu, uz primjenu prava Republike Hrvatske.
16. Izmjene
Zadržavamo pravo jednostrane izmjene ovih Uvjeta uz najavu 30 dana unaprijed za značajne izmjene. Vaše daljnje korištenje platforme nakon stupanja izmjena na snagu predstavlja vaše pravno obvezujuće prihvaćanje istih.
17. Salvatorska klauzula
Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta nevažeća ili neprovediva, ta će se odredba ograničiti ili ukinuti do minimalne potrebne mjere kako bi preostali Uvjeti ostali na punoj snazi i pravno valjani.
18. Cjelovitost ugovora
Ovi Uvjeti korištenja, izravno povezani s našom Politikom privatnosti, čine cjelokupan, isključiv i konačan dogovor između vas i tvrtke NOVAE TEAM d.o.o. u vezi s Platformom.
19. Završne odredbe
Ovi Uvjeti stupaju na snagu i primjenjuju se od naznačenog datuma stupanja na snagu navedenog u nastavku.